É Permitido Adiar a Oração Por Motivo de Estudos?

*
::Por: Shaikh Muqbil bin Haadi Al-Waadi’i::
Fonte: retirado da cassete الأسئلة الجلوجية من الجامعة اليمنية
Traduzido e revisado por: Abu Abdillaah Faisal bin Muhammad
***
[Pergunta]: Alguns de nós adia os tempos das Orações dos seus tempos prescritos com o pretexto de que temos trabalho de laboratório ou aulas. Caso o aluno atrase ao tempo [de início de aulas] corre o risco de ser proibido de entrar no laboratório ou na aula. O que fazer? Sabendo que alguns alunos e professores não fazem as Orações, qual é o conselho para eles?
__________________________________________________________
[Resposta]: Aconselho aos responsáveis [desse estabelecimento de ensino] a temerem Allaah por esta nação, e que velem pelos símbolos do Islam. O que é isso de democracia? Não passa de uma mentira, a democracia é para a Kufr (descrença) e não é algo para os Muçulmanos. Além de mais você é Muçulmano, sendo assim você deve ir [a mesquita] e orar para Allaah, Glorificado e Exaltado Seja Ele, e de seguida você pode voltar para o teu trabalho. Isso que foi mencionado [na pergunta] não é permitido pois não é motivo para adiar a Oração do seu tempo prescrito, exceto se adiar até o último do tempo recomendável.
 *
Quanto a abandonar [a Oração] em congregação com os Muçulmanos, então o Profeta صلى الله عليه وسلم intencionou queimar as casas daqueles que não se fazem presentes na Oração [em congregação] e disse: «Se não fosse por causa das mulheres e crianças queimaria as casas deles (i.e. daqueles que não se fazem presentes nas Orações em congregação)» assim como o Mensageiro صلى الله عليه وسلم disse: «Não existe barreira entre o servo e a descrença ou idolatria exceto a oração». E o Profeta صلى الله عليه وسلم não autorizou a Ibn Umm Maktum [que era um cego] de deixar de [orar] em congregação, portanto a [oração] em congregação é obrigatório.
*
Digo: é obrigatório ao Muçulmano enaltecer a sua religião [como Allaah disse:] «E quem é melhor do que aquele que convida [pessoas à Religião de] Allaah e faz o bem e diz: ” na verdade eu sou um dos Muçulmanos”» [Surah Fussilat: 33] Você segue a tua religião com base no certificado?! Allaah ti fará sucessor [pois o Profeta صلى الله عليه وسلم  disse:] «Aquele que deixar algo pela causa de Allaah, então Allaah o substituirá com algo o melhor».
*
Devem fazer apelo a todos os responsáveis sobre isso (i.e. fazer as Orações no seu devido tempo em congregação), caso eles concordem com isso, então é bem-vindo,  caso não então aconselho-vos a abandonarem [esse estabelecimento de ensino] pois Allaah, Glorificado e Exaltado Seja Ele, não vos colocou em aflição.
——–