Será Que Existe Diferença Entre a Crença e a Metodologia?

*
::Pelo: Comité Permanente Para Pesquisas e Emissão de Vereditos Islâmicos::
Fonte: فتاوى اللجنة الدائمة, segunda coleção, vol.2, nº da Fatwa 18870, pág.40-41
Traduzido por: Abu Abdillaah Faisal bin Muhammad
***
[Pergunta]: Nos dias de hoje aumentou a conversa sobre a diferença entre a Crença (Aqidah) e a Metodologia (Manhaj), até que as pessoas começaram a dizer:  “fulano têm crença de Ahlus-Sunnah ou (Salafiyyah), mas a sua metodologia não é a dos Ahlus-Sunnah.” Dizem, por exemplo, essas palavras para aqueles que se atribuem aos Jama’atu At-Tabligh ou aos Ikhwaan Al-Muslimun (Irmandade Muçulmana) ou outros grupos. Será que existe um critério que com base nele possamos conhecer a Metodologia dos Ahlus-Sunnah wal-Jama’ah ou a Salafiyyah? E será que é correto fazer essa distinção entre a Crença (Aqidah) e a Metodologia (Manhaj)?
__________________________________________________________
[Resposta]:  A crença e a metodologia do muçulmano é algo único, que é o que a pessoa acredita no seu coração e pronuncia na sua língua e pratica com os seus membros, dentre a Unicidade de Allaah, Glorificado e Exaltado Seja Ele, no Seu Senhorio, na Sua Divindade e nos Seus Nomes e Atributos, e a Sua Singularidade na adoração e se apegar a Sua Legislação nos ditos, nas ações e na crença daquilo que vem no Livro de Allaah e na Sunnah do Seu Mensageiro صلى الله عليه وسلم, e se apegar àquilo no qual estavam apegados os Salaf e os Imaams da [nossa] nação. Com isso, é sabido de que não existe diferença entre a Crença e a Metodologia, elas são uma única coisa, é obrigatório ao muçulmano se apegar e se manter firme sobre isso.
*
Somente Allaah é o Dador da compreensão. E que Allaah elogie ao nosso Mensageiro Muhammad, sua família e seus companheiros.
——–
O Comité Permanente
Presidente: Abdul-Aziz bin Abdullaah bin Baaz
Vice Presidente: Abdul-Aziz Aal Ash-Shaikh
Membro: Abdullaah bin Ghudayaan
Membro: Saalih Al-Fawzaan
Membro: Bakr Abu Zaid